دانلود آهنگ لایف لترز / نامه های زندگی از نور گت یوزد تو پیپول + ترجمه فارسی

🎶 متن آهنگ لایف لترز / نامه های زندگی از نور گت یوزد تو پیپول + ترجمه فارسی + دانلود 🎶

So I’ll lie now....!!

Вот и я солгу сейчас

ﭘﺲ اﻟﺎن دروغ ﻣﻴﮕﻢ

And while this fly will stroke its paws

И пока эта муха будет гладить свои лапки

و در ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﮕﺲ ﭘﻨﺠﻪ ﻫﺎﻳﺶ را ﻧﻮازش ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد

I’ll say that I’m fine

Я буду говорить, что у меня всё в порядке

ﻣﻴﮕﻢ ﺣﺎﻟﻢ ﺧﻮﺑﻪ

On average, a person can lie up to two hundred thousand times a day.

В среднем, человек в день может врать до двухсот тысяч раз

ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺘﻮﺳﻄ، ﻳﮏ ﻓﺮد ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ دوﻳﺴﺖ ﻫﺰار ﺑﺎر در روز دروغ ﺑﮕﻮﻳﺪ.

So I’ll lie now

Вот и я солгу сейчас

And then you’ll leave. You will leave and I will stay

А потом ты уйдёшь. Ты уйдёшь, а я останусь

و ﺑﻌﺪ ﺗﻮ ﺧﻮاﻫﻰ رﻓﺖ ﺗﻮ ﻣﻰ روی و ﻣﻦ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﻢ

A strange heart will become confused fatigue

Станет странное сердце бестолковою усталостью

ﻳﮏ ﻗﻠﺐ ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺑﺨﺴﺘﻪ و ﮔﻴﺞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ

I’ll be afraid to be left alone

Я буду бояться остаться один на один

ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻤﺎﻧﻢ

With this room of colored capes

С этой комнатой цветных пелерин

ﺑﺎ اﻳﻦ اﺗﺎق ﺷﻨﻞ ﻫﺎی رﻧﮕﻰ

The capes tied to me by you

Тобою связанных на мне пелерин

ﺷﻨﻞ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺴﺘﻪ ای

Kiss me, kiss me, kiss me

Целуй меня, целуй меня, целуй меня

ﻣﻨﻮ ﺑﺒﻮس

Kiss me until the rays aim at us

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас

ﻣﺮا ﺑﺒﻮس ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﻮر ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﺎ ﻣﻰ آﻳﺪ

While we still feel something

Пока ещё мы что-то чувствуем

در ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﭼﻴﺰی را اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ

While we’re still here

Пока мы ещё здесь

در ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻨﻮز اﻳﻨﺠﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ

Kiss me, I hate it when I need you so much

Целуй меня, я ненавижу, когда ты так нужен

ﻣﻦ را ﺑﺒﻮس ، از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم وﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﻧﻴﺎز دارم

Then everything could be much worse

Потом ведь всё намного может быть хуже

ﺳﭙﺲ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ

You exhale: We have an hour, an hour. One hour

Ты выдыхаешь: У нас есть час, час. Один час

ﺷﻤﺎ ﻣﻴﮕﻮﻳﻴ: ﻳﮏ ﺳﺎﻋﺘ، ﻳﮏ ﺳﺎﻋﺖ وﻗﺖ دارﻳﻤ. ﻳﮏ ﺳﺎﻋﺖ